Good times never seemed so good.
Неофициальный гимн британского спортивного лета-2021 – главная песня американца Нила Даймонда Sweet Caroline – в субботу прозвучала в Нью-Йорке в честь сенсационной чемпионки US Open Эммы Радукану.
В драматичном последнем гейме финала против Лейлы Фернандес Радукану в кровь разбила коленку и провела обязательный в таких случаях медицинский перерыв в молитвах, сразу после чего отыграла брейк-пойнт, а потом еще один и реализовала свой третий чемпионшип-пойнт (два были в предыдущем гейме на приеме) эйсом.
Сбегав в ложу к команде, Радукану, чья рана так и кровоточила через пластырь, вернулась на корт и в ожидании церемонии награждения слушала, как стадион пел вечный краудплизер Даймонда.
THEY’RE PLAYING SWEET CAROLINE!
The song that has been the soundtrack to England’s incredible sporting summer has made it across the pond and into the Arthur Ashe stadium.
Raducanu singing away in her chair.
What a moment. pic.twitter.com/SISWrzpMmr
— Jamie Johnson (@JamieoJohnson) September 11, 2021
Sweet Caroline вышла в августе 1969-м и быстро получила золотой статус – продалась миллионным тиражом. В сотне журнала Billboard она поднималась на четвертое место, в британском хит-параде Easy Listening – на третье. 40 лет спустя Даймонд рассказал, что на песню его вдохновило фото маленькой Каролайн Кеннеди – дочери Джона и Жаклин Кеннеди (последней из их живущих детей), – которое он однажды увидел в журнале.
В 2019-м Sweet Caroline была избрана в Национальный реестр аудиозаписей Библиотеки Конгресса как «культурно, исторически и эстетически важное» произведение, а летом-2021, после того, как фанаты футбольной сборной Англии распевали ее на Евро, песня вернулась в национальный топ-50 (на 48-м месте; потом добралась до 20-го).
Вообще в спортивный фольклор Sweet Caroline вошла раньше: в англоговорящих странах она давно звучит на футбольных, бейсбольных, крикетных и других стадионах. В 2013-м Даймонд исполнил ее вскоре после взрывов на Бостонском марафоне в пользу пострадавших, в 2020-м боксер Тайсон Фьюри спел ее после честь победы над Деонтеем Уайлдером.
В теннисе Sweet Caroline на кортах по всему миру включали в честь Каролин Возняцки – например, после ее победы на Australian Open-2018:
А вообще специальных поводов завести хит Даймонда теннисные диджеи никогда не ищут: два года назад в Уинстон-Сейлеме ей в переходе своего матча подпевал Теннис Сандгрен:
При нас на Australian Open в прошлом году ее зарядили перед матчем Карена Хачанова и Ника Кириоса. Несколько дней спустя в вечернем полуфинале Доминика Тима и Александра Зверева на трибунах возникли неполадки со светом, и пока их устраняли, паузу заполнили Sweet Caroline. Тим, вырвавший в том матче победу, потом сказал:
«Мне нравится эта песня. Было ощущение, что я в Австрии катаюсь на лыжах, – там она всегда играет. Это меня немного расслабило, потому что в тот момент я был очень напряжен и так сильно вкладывался, что у меня живот начал немного протестовать».
Через пару недель Рафаэль Надаль подпевал Даймонду в Кейптауне во время исторической выставки с Роджером Федерером.
I present to you Rafael Nadal singing Sweet Caroline pic.twitter.com/yEQK2kMsvM
— Liv (@rafasbiceps) February 7, 2020
***
Вчерашний финал Радукану по британскому Channel 4 на пике смотрели рекордные 9,2 млн человек. Сразу после матча ее поздравила Елизавета II, а число подписчиков в инстаграме перевалило за миллион – за сутки пришло 500к. Когда три месяца назад во время «Уимблдона» аккаунт Радукану, дошедшей там до 1/8 финала, вырос с 2к до 30к, она со смехом рассказывала, что инстаграм заблокировал ее за неправдоподобно быстрый рост.
Оказалось, неправдоподобно выросла она не только в инстаграме.
