«Бум! Хэдшот! Ты фигово играешь» — сказал сын главного героя, управляя Элой
«Бум! Хэдшот! Ты фигово играешь» — сказал сын главного героя, управляя Элой Геймеры обратили внимание на ошибку в сериале «Люпен», который стал одним из неожиданных хитов Netflix. Персонаж Омара Си, звезды фильма «1+1», играет с сыном видеоигру за PlayStation 4. Они оба держат в руках контроллеры и, кажется, играют во что-то соревновательное. Потому что сын говорит отцу, что только что поставил ему хедшот. Но, когда камера показывает экран телевизора, становится понятно, что они каким-то образом играли в Horizon Zero Dawn. На ошибку обратил внимание продюсер IGN.
In the Netflix show Lupin, a father and son are playing a PS4 game. Both are holding a controller. The son says, “Boom. Headshot. You suck.” When it is finally revealed what game they’re playing…
…it’s Horizon Zero Dawn.
— DAEMON (@DaemZero) February 6, 2021
«В шоу Netflix «Люпен», отец и сын играют в игру на PS4. Оба держат в руках контроллеры. Сын говорит “Бум. Хэдшот. Ты фигово играешь”. Когда игру показывают, становится видно, что они играют… в Horizon Zero Dawn»
В комментариях выложили этот фрагмент.
oh this moment? pic.twitter.com/QtsSH8Uh7H
— Stephen Hershey (@stephenhershey) February 6, 2021
Также пользователи вспомнили, что, к сожалению, это обычная практика для киноиндустрии. Игровые компании покупают рекламу, но создатели фильма не сильно заботятся о правильной демонстрации игры.
If that fucks you up, watch the first Charlie’s Angels movie where Drew Barrymore breaks into some person’s house. Two little kids are playing a multiplayer game and mashing buttons like they’re fighting each other — the game is Final Fantasy VIII.
— Andrew Price (@robotsNcomedy) February 6, 2021
«Если это тебя заботит, то посмотри первых “Ангелов Чарли”, когда Дрю Бэрримор вламывается в чей-то дом. Там двое детей играют в мультиплеер и жмут на кнопки, как будто они сражаются друг с другом. Игра Final Fantasy 8»
They never get it right. I’m rewatching The Sopranos and just saw the episode where Tony plays Mario Kart with a very questionable grip on the N64 controller. pic.twitter.com/JYROSDgZHB
— Mrbultad (@Morbultad) February 6, 2021
«У них никогда не получается сделать все правильно. Я пересматриваю «Клан Сопрано», там момент, когда Тони играет в Mario Kart и держит в руках контроллер, похожий на геймпад от N64»
Allow me to introduce you to this movie, which was entirely about Dance Dance Revolution, and how it has several moments where they’re dancing but there are no arrows on the screen. pic.twitter.com/a4RBwxvrwj
— STOPHeatherTime , Total Landscaping (@STOPHEATHERTIME) February 6, 2021
«Позвольте представить вам фильм, посвященный Dance Dance Revolution, но в моменты, когда они танцуют, на экране нет стрелочек»
